General Conditions

Last Update: March 8, 2024

Welcome to the Sensory Universe offered by Les Cerisiers en Fleurs, La Maison des Parfums Sàrl (hereinafter "Les Cerisiers en Fleurs" or "we," "our," "ours"). Below, the General Sales Conditions are described, and they govern the use of our website and the sale of our creations. They inform you about who Les Cerisiers en Fleurs are, how we will deliver the products to you, how orders are managed, what to do if you encounter a problem, and other additional information. Please read carefully. These GC apply to all orders, whether placed through the online store, by phone, or in writing.

Definitions & Abbreviations:

- GC: General Conditions

- Site: The entire Les Cerisiers en Fleurs website (pages and online store)

- Consumers: All individuals who purchase our products for non-commercial purposes.

- Clients: Both consumers and commercial clients.

About Us:

Every perfume we create is the result of artistic reflection created in Geneva. We are committed to producing the highest quality ambient fragrances that comply with IFRA regulations.

Contact:

Owner: Les Cerisiers en Fleurs La Maison des Parfums Sàrl.

Correspondence Address: Chemin des Cottages 7, 1260 Nyon, Vaud, Switzerland

Email Address: info@les-cerisiers-en-fleurs.ch

Identification Number: CHE-162.247.047

If you have any questions regarding our GC or any other inquiries, you can contact us at these coordinates or through the contact form.

Our Website:

Information about our products is available on our website. We focus on the quality of information, a crucial point for Les Cerisiers en Fleurs. We advocate for complete and correct information. However, it is possible that some inaccuracies may pass our checks. If this happens, we accept no responsibility for these inaccuracies.

Regarding the information on our site, Les Cerisiers en Fleurs have the right to modify, supplement, and delete information at any time without notice.

Ordering from our Online Store

Orders in our e-boutique are reserved for consumers. In the case of orders from entrepreneurs or legal entities, we reserve the right to refuse the order(s) and orders intended for the resale of our products through an unauthorized distribution channel.

Prices are displayed in CHF (Swiss Francs) and do not include delivery charges. Les Cerisiers en Fleurs reserve the right to modify prices. The prices applied are those displayed at the time of the order. Prices may change. Therefore, consumers are advised to pay attention to prices in their cart.

The Consumer is invited to select items to put in their shopping cart using the "Add to Cart" button. The products in the cart are not reserved until the order is confirmed.

By clicking on the cart icon, the Consumer is invited to review their cart at any time and correct it before confirming the order. In the cart, the consumer can also get an overview of the cart amount and delivery charges.

After verifying the cart, the consumer can initiate the finalization of the ordering process. The consumer must enter and verify the necessary information such as name, first name, delivery, and billing address, which can be pre-recorded if the consumer has a customer account, or fill in the information as a guest. They can validate the cart by then proceeding to payment and making the payment by choosing the payment method and entering the required information. After confirming the payment, the consumer receives an order confirmation email with an order number. By placing the order, the consumer undertakes to accept the GC.

Commercial clients are invited to contact us by email at info@les-cerisiers-en-fleurs.ch and not use the website for their order.

By providing the required information for the order, the consumer then undertakes to provide accurate information and keep it up to date if they create a customer account. Les Cerisiers en Fleurs assume no responsibility for the information provided.

If we observe suspicious ordering behavior, such as non-compliance with our GC, inappropriate use of our promotions, or suspicious transactions, Les Cerisiers en Fleurs reserve the right to conduct an investigation and invoke sanctions provided by Swiss law. The company also reserves the right to block accounts, transactions, or orders during the investigation period.

Availability of Our Products

The product offering depends on stock availability. If a product is not available due to our oversight and an order has been placed, Les Cerisiers en Fleurs will inform the consumer of the shortage as soon as possible by phone or email. According to declared delivery times, the consumer has the right to maintain their order or cancel it. In case of cancellation due to unavailability, the amount corresponding to the unavailable product(s) will be credited to the consumer's bank account.

Right to Cancel an Order

Once the order is confirmed and paid, the order cannot be canceled under any circumstances.

Les Cerisiers en Fleurs reserve the right to refuse to honor an order in the event of a dispute or suspicions as mentioned in section 4.4.

Customers have a revocation right within 14 days after signing the order or validating the order on the website. In this case, the customer must notify it in writing. Additionally, the merchandise must be returned and received by Les Cerisiers en Fleurs in an intact condition. Otherwise, the order will not be credited or only partially credited depending on the condition of the items. In case of damage during the return transport, Les Cerisiers en Fleurs have no liability.

Payment

Payment for the order is made at the time of validating the order. There are various possible methods: Credit card (Visa, Mastercard), and Twint. Payments are made through Worldline. In the case of credit card payment, the Consumer must enter the cardholder's identity, credit card number, expiration date, and CVX code.

Delivery & Receipt

Deliveries

Les Cerisiers en Fleurs reserve the right to send the order upon full payment by the consumer.

Delivery of orders is subcontracted to La Poste. All deliveries are made against signature. Dates and delivery times are provided for informational purposes and are non-binding. We draw attention that during the Christmas period, delivery times may be longer due to high demand. Deliveries are not insured, and it is advisable to check the condition of the delivery in front of the deliverer. Les Cerisiers en Fleurs decline all responsibilities in case of damage during transport.

If a delivery is not collected within the deadlines set by the subcontractor, La Poste, the order will be returned to Les Cerisiers en Fleurs. The sales contract remains binding, even if the order has been returned (wrong address or uncollected parcel). A new delivery of these parcels returned to the sender will be charged a fee of 30 CHF.

Product Reception

Upon delivery of the order, the consumer is requested to verify the conformity of the order. In case of an error, the consumer has 10 days to notify Les Cerisiers en Fleurs using the form. Beyond this period, the claim will be considered inadmissible.

Intellectual Property:

Trademark

All intellectual property rights related to our trademark, including but not limited to the company name, logo, domain name, and any other distinctive element associated with our business (collectively referred to as the "Trademark"), are the exclusive property of Les Cerisiers en Fleurs La Maison des Parfums Sàrl.

The Trademark is protected by applicable intellectual property laws. No unauthorized use of the Trademark is allowed without our prior written consent.

Website Content

All content present on our website, including but not limited to texts, graphics, images, videos, and logos, is the exclusive property of Les Cerisiers en Fleurs La Maison des Parfums Sàrl unless otherwise indicated.

Some images on our website may come from free image sites or obtained under subscription. These images remain the property of their respective authors, and we have obtained the right to use them in accordance with the terms of use of these sites.

Users agree to respect all intellectual property rights associated with the content of the site and will refrain from any unauthorized reproduction, distribution, modification, or exploitation of this content.

Authorized Use

We grant users a limited, non-exclusive, and revocable license to access and use our website in accordance with these general conditions. Users are not authorized to use, reproduce, distribute, publicly display, modify, or create derivative works from any content on the site without our express permission.

User-Generated Content

When users submit content to our website, such as a review, they automatically grant Les Cerisiers en Fleurs La Maison des Parfums Sàrl a worldwide, non-exclusive, transferable, sublicensable, royalty-free, and unlimited license to use, reproduce, distribute, publicly display, and create derivative works from that content.

Notification of Rights Violation

If you believe that content on our website violates your intellectual property rights, please contact us immediately at info@les-cerisiers-en-fleurs.ch with relevant details. We will take appropriate action to resolve the situation.

Modifications

We reserve the right to modify this intellectual property section at any time. Changes will be effective upon publication on our website.

Cookie policies

The WEB site and the purchasing platform as well as their management belong to the company Les Cerisiers en Fleurs La Maison des Parfums Sàrl (Hereinafter "Les Cerisiers en Fleurs" or "we"). For the proper functioning of our website, we use cookie technology. This Policy describes and explains the purpose of cookies, why we use them and what they entail.

Introduction

Welcome to the Les-Cerisiers-en-Fleurs.ch website. We use cookies on our website. By using this site, you agree to the use of cookies in accordance with this policy.

What is a cookie?

A cookie is a small text file placed on your device when you visit a website. Cookies are widely used to ensure the smooth operation of websites, provide a more efficient user experience and, where applicable, to collect information about user preferences.

Types of cookies used:

Essential cookies: These cookies are necessary for the proper functioning of our website. They include, for example, cookies that allow you to log in to your customer account, make online purchases and manage your shopping cart.

Performance cookies: These cookies enable us to count visits and traffic sources so that we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are most and least popular and to see how visitors navigate the site.

Feature cookies: These cookies are used to recognize when you return to our website and allow us to personalize our content according to your preferences, such as your choice of language.

Third-party cookies: We may also use cookies provided by trusted third parties. The information collected by these cookies may include information such as your geographical location or IP address. These cookies are subject to the privacy policies of the respective third parties.

Cookie control

Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser settings to refuse cookies, if you prefer. However, this may prevent you from taking full advantage of our website's features.

Consent

By using our website, you consent to the use of cookies in accordance with this policy.

Changes to cookie policy

We reserve the right to modify this cookie policy at any time. Any substantial changes will be clearly notified on our website.

Contact us

If you have any questions about our cookie policy, please contact us at info@les-cerisiers-en-fleurs.ch

Data Protection Declaration

Welcome to Les-Cerisiers-en-Fleurs.ch. The protection of your personal data is a priority for us. This statement explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information when you use our website and associated services.

Information We Collect

When you use our online store, we collect the following information: Personal identification information (name, first name, address, email address, phone number, etc.) when you create a customer account. Payment information, including your credit card details, when you make a purchase on our site.

Use of Information

We use your personal information for the following purposes:

- To process and deliver your orders.

- To provide you with information about your account, orders, and our products.

- To enhance and personalize your shopping experience.

- To respond to your support requests.

- To send you information about promotions, new releases, and other marketing information we think may interest you.

Information Protection

The security of your personal information is important to us. We implement security measures to protect your information from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.

Information Sharing

We only share your personal information with third parties in the following cases:

With third-party service providers to facilitate our services (e.g., payment processing, delivery, etc.). In accordance with the law, to meet legal requirements, protect our rights, privacy, security, or property.

Your Rights

You have the right to access, rectify, delete, or object to the processing of your personal information. You can exercise these rights by contacting us at the email address: info@les-cerisiers-en-fleurs.ch.

Cookies

Please refer to our Cookie Policy for information on the use of cookies on our website.

Changes to the Data Protection Declaration

We reserve the right to modify this data protection declaration at any time. Any substantial changes will be clearly notified on our website.

Contact Us

If you have any questions regarding our data protection declaration, please contact us at the following address: info@les-cerisiers-en-fleurs.ch